Follow by Email

PLEASE , TRANSLATE IN YOUR LANGUAGE :

mercoledì 10 aprile 2013

Una PERLA per " LA PERLA DI GRANADA "

Ed eccoci di nuovo con un progetto 
per un altro libro ...
si tratta sempre della mia 
carissima amica  spagnola ,
Brigida Gallego-Coin ,  

che di professione fa la scrittrice di racconti 
ambientati nella vecchia Spagna
 ( soprattutto dal XII al XVI Sec. ). 

Mi ha proposto di creare 
anche questa volta
 dei gioielli 
che si "legassero" all'ultimo 
dei suoi racconti :

"LA PERLA DI GRANADA"

Il gioiello dedicato al
Libro si chiama
semplicemente 

"PERLA"

Ma andiamo con ordine  :

 il libro verra' presentato dalla stessa autrice 

( che indossera' il bijoux )

alla Fiera del Libro 
di Granada ( Spagna)
il giorno 20 Aprile 2013 
alle ore 13.00 .

La trama del racconto, anche questa volta ,
e' dedicata al passato della citta' di Granada 
e soprattutto alla poesia e ai poeti del regno
di    "Al Andalus"    del XII secolo 

( la poesia fu un'arte ben sviluppata 
durante il Regno musulmano
 della Spagna Medioevale )




E' anche una storia d'amore ...

Brigida sa raccontare l'amore 
come pochi altri scrittori 
in un modo talmente coinvolgente 
che sembra di vivere in prima persona 
le vicende vissute dal protagonista ..

e' un libro 3D ...

se mi concedete il paragone !!

Altro non posso dirvi sul libro 

che sara' disponibile 
dal 20 Aprile 

sia nelle principali librerie spagnole 

che tramite il sito della sua casa editrice Ultramarina 


ecco il link alla presentazione del  libro 
redatta dalla stessa casa Editrice : 

CLICCA QUI

se invece  siete interessati all'acquisto di questo libro
(per ora solo in lingua spagnola ) 

CLICCATE QUI

  Se lo leggerete 
 apprezzerete forse ancor di piu' questo 
bijoux  
( molto semplice in realta' ) 
che ho creato appositamente per l'autrice 
e che vedrete nelle foto qui sotto..

Tanti auguri e un grosso in bocca al lupo ,
Brigida !!!



A PEARL for " THE PEARL OF GRANADA"
Here is my last project for a new book.... and as many times in the past it has to do with my dear friend Brigida Gallego Coin, she is a writer of historic novels, mostly played in ancient Spain ( from XII to XVI century). She asked me to create a unique piece of jewelry for her new book, an engaging mix of history and love,  " The Pearl of Granada"  and the jewel dedicated to her book is simply called "Pearl". The book will be presented by the writer ( she will wear the bijoux ) at the Granada Book Fair ( April 20th at 01:00 p.m. ) Also this time the plot relates to Granada's past  and in a special way to the poetry and poets of Al Andalus kingdom of the XII century ( poetry was a well advanced art during the Muslim kingdom of medieval Spain) . But the book is also a love story...  Brigida writes about love like only few people can. The reader will feel totally immersed and living the story in first person. It is a 3D book if I may say. I cannot say more about the book, it will be available April 20th in all principal Spanish bookstores or through Ultramarine Publishing House ( click at the links in the italian version ).
When you will read it you may appreciate even more this bijoux( in reality very simple ) that I created especially for the writer ( see photos below) . Best wishes and a heartfelt " good luck" Brigida!!!!! 



















La copertina del Libro , una foto presa la volo tramite il cellulare dell'autrice : 




e  il gioiello : 




A presto con nuove ispirazioni !!!



Alizarina 















10 commenti:

  1. Quest'atmosfera ispano-arabeggiante mi conquista sempre!
    Un grandissimo BRAVE a tutte e due!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Conquista anche me !!! Da sempre !!! Grazie anche da parte di Brigida !

      Elimina
  2. Ma è FAVOLOSO!!!! Magico, incantato, superbo e tu bellissima, eri davvero destinata ad essere una principessa, Dany!!! Che idea fantastica, solo tu potevi realizzare una cosa del genere, piena di fascino, storia e mistero. La sciarpa rossa mi ricorda qualcosa...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Serena ... speravo tanto riconoscessi la bellissima e lussuosissima stola ricamata che mi hai regalato !!! L'ho "inaugurata " in questo post ! E' degna di una principessa ... GRAZIE Sere!!! Spero un giorno che i libri di Brigida siano tradotti ... a te piacerebbero da impazzire !!!

      Elimina
    2. Ne sono più che convinta anch'io!

      Elimina
  3. Che bello Ali!!! Il tuo lavoro è davvero bellissimo e sono proprio tanto contenta per te! Bacione!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Alessandra !!! Sei dolcissima !!! Bacioni !!

      Elimina
  4. Meraviglia! Un gioiello prezioso e magico da mille e una notte! Complimenti per lo sguardo anche! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. GRAZIE mille Fabiana !! Il libro di BRIGIDA fa' questi effetti !!! .....

      Elimina
  5. Davvero tanti complimenti, anche io come te sono affascinata da questo mondo..

    RispondiElimina

Lascia qui un tuo commento !
Se invece hai qualche domanda o richiesta di info sui gioielli o frutta in cartapesta mi trovi anche sulla mail : alizarina.art@gmail.com .
Grazie !!